生日快樂 老师! (fijne verjaardag Juf!) Vandaag vierden we de verjaardag van onze Docent Chinees en zongen we haar een fijne verjaardag in het Chinees toe. -niét Hanky-Panky Shanghai, dit keer- We hebben een hoop gedaan, geleerd en meegemaakt. We zijn niet alleen een hoop Chinese woorden, maar ook een hoop kennis over Chinese standaarden (en de verschillen daarvan in vergelijking met de Europese-) rijker. Soms is het erg moeilijk om hiermee te dealen en helemaal zal ik het nooit snappen. Maar dat is omgekeerd net zo en dat is juist wat het mooi en interessant maakt. Maar mijn geluks-gooi in de Dong yue tempel zal er vast voor zorgen dat alles wordt opgelost wink-emoticon. Met onze hostfamilie gingen Helene en ik uit eten naar een soort Chinees buffet-restaurant, dit was zeker een ervaring. Maar 1 ding is zeker: ik raak NOOIT gewend aan de Chinese tafelmanieren (wat is dat? Bestaat dat wel?) Heel veel dansjes en gezelligheid verder, in foreigner-bars en -clubs, aten we overheerlijke dumplings en andere dim-Sum gerechten. Dat ze hier veel verschillende dieren eten dat konden we wel bedenken, maar na het zien van axolotls op het menu draaide mijn maag wel even om. Hoort erbij hè... Het weer verschilde met de dag. Dan was het koud en smoggy, terwijl het de dag ervoor juist zonnig en blauw was. Maar over het algemeen boffen we enorm! We leren ontzettend snel en veel op school, maar ook op straat. Het is zo leuk om nu al ongelofelijk veel karakters te herkennen en soms zelfs te weten wat er staat wanneer je op straat loopt. Een hoop 包子 en ander lekkers verder, zongen we weer wat in een KTV. Hier in China is dat helemaal hèt ding, iedereen vind het geweldig en zet dan ook echt m'n mooiste en soms (ècht) te hoge stem op, haha. Na een hele hoop gewandeld te hebben door winkels en langs kraampjes, hielden we een grote schoonmaak in de residentie. (Zoals ik al aangaf: de standaarden hier verschillen van de Europese. Enorm.) Hoe fijn dat we nu een nieuwe directeur hebben, die hopelijk voor een frisse wind gaat zorgen in de school en de residentie, voordat ik daar heen verhuis in April, Eliana en Caroline zijn mijn 同屋 (kamergenoten) vanaf dan! Hoera! We kalligrafeerden hele stukken poëzie en deelden de foto's van de afgelopen weken met elkaar. Als afsluiting van weer een bijzondere week aten we gisteravond met zijn allen 北京烤鸭 (Beijing roasted duck) en het was heerlijk! De tijd vliegt voorbij, morgen is onze reis naar Shanghai al! Mijn koffertje is ingepakt en ik heb er ontzettend veel zin in. We gaan met een bullettrain, waarmee we in 5 uurtjes al in Shanghai zijn! Wat we gaan doen, of tegen die tijd gedaan hebben, lezen jullie dan! Maandag zullen we in Shanghai het lantaarnfestival vieren en dinsdagochtend gaan we met de bullettrain weer terug naar Beijing, waar we in de middag gewoon les hebben. Bikkels hè? Liefs! 新年好呀! (Gelukkig nieuw jaar) Hier in Beijing wordt het warmer! Hoera!! Deze week begonnen we nog met -2•C maar we zitten nu soms al op 2 graden boven nul. Het zonnetje schijnt en dat helpt al heel veel! Deze week is het Springfestival, Chinees nieuwjaar. 2016 is het jaar van de aap en dat is overal te zien. Vandaag bezochten we de tempel van de aarde om daar het Chinese nieuwjaar te vieren. Ik heb nog nooit zoveel mensen bij elkaar gezien! Het was prachtig, niet alleen de aankleding, het weer, blije gezichten, maar ook de optredens. We begonnen de schoolweek met het kalligraferen van onze namen en we kwamen veel te weten over tradities en de betekenis van het Chinese nieuwjaar. Zo krijgen de kinderen een envelop met een random bedrag er in. Het bedrag dat zij krijgen heeft een betekenis. Zo betekent ¥6 geluk en ¥8 rijkdom. Ons huiswerk voor deze week was: mensen in het Chinees de weg vragen. Achja, het was het proberen waard maar echt begrijpen deden ze het nog niet. Zal nog aan de tonen liggen. Om onze tonen te oefenen gingen we, als echte Chinezen, naar een KTV. Karaoke zingen in een aparte ruimte met je eigen groep, eten en drinken. KTV is hier heel populair. De KTV die wij bezochten had alleen al meer dan 300 ruimtes waar makkelijk 20 personen inpassen. Later aten we met een groepje overheerlijk Thais! Vanwege het springfestival hadden we een ander rooster dan normaal en zo kwam het dat we vrijdagmiddag heerlijk een rustige middag in de mall door konden brengen met koffie en drakenfruit! Zaterdag was het zo ver. We moesten ons tripje naar de Great wall toch echt overdoen, maar dit keer goed! Eliana regelde de busjes en alles liep gesmeerd. De hele dag! Het weer was top, het uitzicht prachtig. Weinig wind en zelfs de lucht was blauw! Iedereen genoot, en zelfs, de volgens mijn iPhone, 134 verdiepingen aan treden waren geen reden om te zeuren. 😏😉 Caroline en ik bezochten Qianmenstreet. Zo mooi! Een soort Chinese Disney-parade straat. Met uitzicht op een Chinese poort in plaats van het kasteel. Alles was al zo leuk, maar dat we Beijing's specialiteit: Beijing sugarcoated berries, kregen omdat de mevrouw mijn haar en ogen zo mooi vond maakte me dag toch wel. 😳☺ En dan natuurlijk nog op de foto. (Ik vraag me echt af wat al die Chinezen met die foto's doen?) Gister begon het nieuwe jaar, maar nu zitten we er nog midden in. Alleen de McDonald's is open, de straten zijn weer leeg en de laatste metro's rijden zo weg. Ik ga nog even genieten van mijn nieuwjaarsvakantie tot woensdag, de foto's komen jullie kant op! 你们好, vanuit een Chinees huishouden dat vanavond 羊🐑(Yang) eet. Achja. Vandaag was Cande haar laatste dag bij EF. Zo jammer! Natuurlijk weet je dat je hier veel 'vrienden' gedag moet zeggen na een korte tijd samen te leven, want dat is echt zo. Maar het is niet leuk. We hebben wel weer nieuwe studenten natuurlijk waar we het net zo gezellig mee gaan maken en mee op reis gaan! See you in Argentina, one day! ❤ Deze week zat weer vol etentjes, tempelbezoeken, Chinese taal(-struggles) en reisplannen. We (Caroline en ik) lieten onze nagels doen (met 2 woordenboeken, ons schrift èn Pleco) maar uiteindelijk is het in ons beste Chinees gelukt! Alles heb ik vastgelegd op snapchat, dus dat hebben jullie vast wel gevolgd. Anders vanaf nu! Ook de haaien en schildpadden in de supermarkt, gewoon om te eten 😫😳🤔. Maar ze hebben zelfs artificial 鱼🐟, ik vraag me echt af wie en hoe je dat eet... We hebben een club bezocht die je echt alleen in films ziet, gouden muren en de hele avond overal optredens. Heel gaaf! Wel binnen een seconde genept: ¥100 verwisseld voor een neppe versie, door een taxi-chauffeur. Taxi's zijn hier goedkoop, maar de chauffeurs vaak niet te vertrouwen. Mijn favo Chinese tekst is: 我 不知道。wo bu zhi dao. Dat betekent: ik weet het niet... Dus dat kan ik nu nog vaak genoeg gebruiken als mensen vloeiend Chinees beginnen te spreken. In de 100 winkelcentra die we hier bezoeken, waar afdingen trouwens niet ongewoon is. Voor m'n eerste toets een 7,5! Hoera! 🎉✨ 很好 dacht ik maar zo! De temple of heaven bezochten we afgelopen weekend, zo mooi! De foto's daarvan show ik later! Ohja èn! Het treinticket en vliegticket voor ons reisje in maart zijn ook geboekt, maar daar later meer over 😏. Gelukkig poets ik m'n tanden gewoon met minttandpasta in plaats van tandpasta met krab- of bloemensmaak, zoals menig Chinees persoon doet. En voel ik me hier toch best 'normaal'. Haha Veel liefs vanuit -toch wel apart- China. |
Larissa
|